多囊卵巢是一种疾病，而多囊卵巢综合征则是一个综合征，它们的区别在于病因、症状、诊断标准、治疗方式以及生育能力。

1.病因

多囊卵巢是由于雄激素水平过高、持续无排卵、卵巢多囊样改变等引起的疾病;而卵巢多囊是指一侧或双侧卵巢内有2-9mm的卵泡≥12个，或卵巢体积≥10ml。

2.症状

多囊卵巢患者可能表现为月经不规律、脱发、痤疮等症状;而卵巢多囊则通常没有明显的临床表现，部分患者可能会出现月经紊乱的情况。

3.诊断标准

多囊卵巢主要通过超声检查、实验室检测及既往病史来确诊;而卵巢多囊需要通过超声检查、内分泌测定以及腹腔镜检查进行综合评估。

4.治疗方式

多囊卵巢的治疗包括生活方式调整、药物治疗如口服避孕药、胰岛素敏感剂等;而卵巢多囊一般不需要特殊治疗，如果伴有其他疾病，则需针对具体病情进行处理。

5.生育能力

多囊卵巢会影响生育能力，但经过治疗后可以恢复正常的生育功能;而卵巢多囊本身不会影响生育能力，但如果存在其他不孕原因，则可能导致生育障碍。

无论是多囊卵巢还是卵巢多囊，在生活中都要注意保持良好的生活习惯，合理饮食，适当运动，有助于控制病情。对于存在生育需求的女性，建议及时就医进行相关检查和咨询。